本帖最后由 ade7788 于 2020-12-20 11:27 编辑
周三,杜特尔特总统表示,今年儿童不能像往常一样向教父和教母索要圣诞礼物,否则外出买礼物的教父和教母有感染病毒风险,今年将暂停这一传统风俗。
杜特尔特:节日期间
儿童不能讨圣诞礼物及拜访教父教母
【菲律宾世界日报专讯】
今年的圣诞节与往常截然不同,尤其是对于希望从教父和教母那里得到礼物的孩子来说更是如此。因为今年杜特尔特总统表示将暂停这一传统习俗,以防新冠肺炎传播。
周三,杜特尔特在每周公共讲话中表示,万物皆有时,今年就不是孩子们拜访教父和教母并向其索要“aguinaldo”(圣诞礼物)的时候。
他说:“先停一停,毕竟圣诞节以后还很多。”
他补充说:“冥冥之中自有安排,也许是明年12月的时候就可以要礼物了。”
若民众外出只是为了买教子想要的礼物,他们可能会感染病毒。
他说:“不要向你们的教父和教母索要礼物,买礼物对他们来说很艰难。”
他补充说:“你们的教父和教母会专门为你们去某个地方买礼物,他们可能会因为你们染上疾病。”
总统称,还有一些群众无视新冠疫情,聚集在中路区(Divisoria),且不保持社交距离。
他说:“为什么仍存在这种现象?看看那些人,还不保持社交距离。打开电视,就能看到他们成群挤在中路区。”
他补充说:“你们真该洗洗手、戴口罩,如果可能的话,不要外出,尤其是非必要外出。想买东西吗?现在不合适。”
杜特尔特认为,人们除了遵守政府制定的卫生规定外,还可以祈祷。
他说:“我们应该为祖国祈祷,为生病的人祈祷。”
他补充说:“人生还很长,以后有的是时间娱乐享受,举办生日派对和婚礼,或者仅仅是放松。即使不是为了自己,为了你们的孩子也要做到。可以吗?”
总统府警告公众,节假期间,新冠病例或将上升。如果病例确实增加了,那么菲部分地区或将于下月恢复实施更严格的隔离措施。
周三,杜特尔特总统表示,今年儿童不能像往常一样向教父和教母索要圣诞礼物,否则外出买礼物的教父和教母有感染病毒风险,今年将暂停这一传统风俗。
杜特尔特:节日期间
儿童不能讨圣诞礼物及拜访教父教母
【菲律宾世界日报专讯】
今年的圣诞节与往常截然不同,尤其是对于希望从教父和教母那里得到礼物的孩子来说更是如此。因为今年杜特尔特总统表示将暂停这一传统习俗,以防新冠肺炎传播。
周三,杜特尔特在每周公共讲话中表示,万物皆有时,今年就不是孩子们拜访教父和教母并向其索要“aguinaldo”(圣诞礼物)的时候。
他说:“先停一停,毕竟圣诞节以后还很多。”
他补充说:“冥冥之中自有安排,也许是明年12月的时候就可以要礼物了。”
若民众外出只是为了买教子想要的礼物,他们可能会感染病毒。
他说:“不要向你们的教父和教母索要礼物,买礼物对他们来说很艰难。”
他补充说:“你们的教父和教母会专门为你们去某个地方买礼物,他们可能会因为你们染上疾病。”
总统称,还有一些群众无视新冠疫情,聚集在中路区(Divisoria),且不保持社交距离。
他说:“为什么仍存在这种现象?看看那些人,还不保持社交距离。打开电视,就能看到他们成群挤在中路区。”
他补充说:“你们真该洗洗手、戴口罩,如果可能的话,不要外出,尤其是非必要外出。想买东西吗?现在不合适。”
杜特尔特认为,人们除了遵守政府制定的卫生规定外,还可以祈祷。
他说:“我们应该为祖国祈祷,为生病的人祈祷。”
他补充说:“人生还很长,以后有的是时间娱乐享受,举办生日派对和婚礼,或者仅仅是放松。即使不是为了自己,为了你们的孩子也要做到。可以吗?”
总统府警告公众,节假期间,新冠病例或将上升。如果病例确实增加了,那么菲部分地区或将于下月恢复实施更严格的隔离措施。
进入原帖,回复讨论
菲华快讯